
Voting Priority: A voter with a mobility problem that substantially impairs the voter’s ability to ambulate, and the voter agrees to be given voting order priority, the Election Officer will move you to the front of the line for check-in and voting. A Voting Priority sign is posted at the entrance to the voting place.
Curbside Voting: Curbside Voting is available for voters who are physically unable to enter the polling place without personal assistance or likelihood of injuring the voter’s health. A designated reserved parking spot is marked with a Curbside Voting sign. A voter may call 325-356-4005, let us know which location you are ready to vote at, what type of car you are driving. We will let the Presiding Judge know you are waiting to vote curbside.
Assistant: A voter who is eligible to receive assistance is entitled to be assisted by a person of the voter’s choice or to be assisted by two election officers.
Interpreter: Voters who cannot speak English, or who communicate only with sign language, may use an interpreter of their choice to help them communicate with election officials.
Witness: If a voter is required to sign a document and cannot do so because of a physical disability or illiteracy, the document may be signed for the person by a witness. When a witness signs on behalf of a voter, the person who cannot sign must affix the person’s mark to the document, which the witness must attest to. If the person cannot make a mark, then the witness must state that fact on the document.
Accessible Polling Place: Comanche County Elections makes every effort to make sure each polling place and early voting location is accessible to and usable by the elderly and individuals with disabilities. Should you or someone you know encounter any location that is not accessible, please notify the Comanche County Elections Office immediately at 325-356-4005.
Prioridad de votación: si un votante tiene un problema de movilidad que afecta considerablemente su capacidad para caminar y acepta que se le dé prioridad en el orden de votación, el funcionario electoral lo trasladará al frente de la fila para registrarse y votar. Hay un cartel de prioridad de votación en la entrada del lugar de votación.
Votación en la acera: la votación en la acera está disponible para los votantes que no pueden ingresar físicamente al lugar de votación sin asistencia personal o que corren el riesgo de dañar su salud. Un lugar de estacionamiento reservado designado está marcado con un cartel de votación en la acera. Un votante puede llamar al 325-356-4005, informarnos en qué lugar está listo para votar y qué tipo de automóvil conduce. Le informaremos al juez presidente que está esperando para votar en la acera.
Asistente: un votante que es elegible para recibir asistencia tiene derecho a ser asistido por una persona de su elección o a ser asistido por dos funcionarios electorales.
Intérprete: Los votantes que no hablen inglés o que se comuniquen solo con lenguaje de señas pueden utilizar un intérprete de su elección para ayudarlos a comunicarse con los funcionarios electorales.
Testigo: Si se requiere que un votante firme un documento y no puede hacerlo debido a una discapacidad física o analfabetismo, el documento puede ser firmado por la persona por un testigo. Cuando un testigo firma en nombre de un votante, la persona que no puede firmar debe colocar la marca de la persona en el documento, lo cual el testigo debe atestiguar. Si la persona no puede hacer una marca, entonces el testigo debe indicar ese hecho en el documento.
Lugar de votación accesible: El Departamento de Elecciones del Condado de Comanche hace todo lo posible para asegurarse de que cada lugar de votación y lugar de votación anticipada sea accesible y utilizable por las personas mayores y las personas con discapacidades. Si usted o alguien que conoce encuentra un lugar que no es accesible, notifique a la Oficina de Elecciones del Condado de Comanche de inmediato al 325-356-4005
More information on services for voters with disabilities is available.- Hay más información disponible sobre los servicios para votantes con discapacidades.
Disability rights Texas - Derechos de las personas con discapacidad en Texas
Americans with Disabilities Act - Ley de Estadounidenses con Discapacidades